Los trabajos de transcripción a distancia se han hecho inmensamente populares en los últimos tiempos. He aquí algunas plataformas de trabajo de transcripción desde casa para iniciarse como autónomo.
La pandemia del Covid-19 ha cambiado muchas cosas de la noche a la mañana para todo el mundo, incluida la forma de trabajar. Uno de los avances más significativos en este sentido ha sido la transición a los trabajos «desde casa» o a distancia.
Antes de la pandemia había dudas sobre el trabajo a distancia, pero ahora las cosas han cambiado. Los acontecimientos que se produjeron nos han ayudado a darnos cuenta de su importancia, y se ha producido una afluencia masiva de empleados que optan por los trabajos a distancia en todo el mundo.
A medida que la pandemia disminuye lentamente y los negocios se aceleran, el trabajo a distancia, inicialmente impuesto a los empleados, se ha convertido en una «nueva normalidad»
Según el estudio Talent Tech Outlook 2022, el 82% de las personas prefieren trabajar desde casa antes que desde la oficina.
El «modelo de trabajo a distancia primero» no sólo es beneficioso para los empleados, sino también para los empleadores.
Un área crítica que experimentó un rápido aumento en este periodo fue la de las transcripciones. En pocas palabras, se trata de convertir un discurso o audio en texto escrito. Pero, de nuevo, no requiere creatividad y puede utilizar las habilidades de escucha y observación para captar la información descrita.
Puede empezar a utilizarlo si dispone de un ordenador portátil y un programa de procesamiento de textos (Bloc de notas, Google Docs o incluso MS Word). Además, muchas aplicaciones y sitios web ofrecen la posibilidad de realizar trabajos de transcripción desde casa sin tener que buscar clientes fuera.
He aquí las principales plataformas de trabajo de transcripción desde casa que le ayudarán a encontrar trabajos de transcripción.
Rev
Rev es una de las mayores y más conocidas plataformas de trabajos de transcripción. Puede inscribirse en la plataforma realizando un cuestionario y enviando una transcripción de muestra para su solicitud.
Una vez aprobado, podrá encontrar trabajos de transcripción en línea muy bien remunerados y trabajar para clientes de todo el mundo.
Como transcriptor, cobrará todos los lunes a través de PayPal por cada trabajo de transcripción realizado en la última semana.
La plataforma permite a los autónomos decidir su frecuencia de trabajo, ayudándoles a elegir un horario centrado en la flexibilidad.
Rev es una buena opción para quienes deseen trabajar en trabajos de transcripción como autónomos, y sólo requiere un ordenador y una conexión estable a Internet.
GoTranscript
Con una plataforma dedicada a trabajos de transcripción freelance, GoTranscript cuenta con una sólida red de transcriptores freelance en todo el mundo. Todo lo que necesita para empezar es una conexión a Internet y un ordenador.
Los autónomos trabajan en horarios flexibles y pueden elegir sus proyectos. Los proyectos suelen abarcar diferentes sectores, y puede recibir comentarios que mejoren sus habilidades.
El equipo de asistencia es bastante fiable y amable, y entre los idiomas admitidos se incluyen el danés, el árabe, el indio, el griego, el coreano, el finlandés y el hebreo, entre otros.
TranscribeMe
Plataforma especializada dedicada a encontrar trabajos de transcripción desde casa, TranscribeMe presta servicio a sectores como el jurídico, la investigación médica y la educación, entre otros.
Los autónomos del portal obtienen acceso a los mejores salarios, recursos para aprender y crecer junto con una mayor flexibilidad para trabajar según su horario. Los ingresos en la plataforma empiezan entre 15 y 22 dólares por hora de audio, y los autónomos pueden ganar aquí fácilmente un mínimo de 2.200 dólares al mes.
La plataforma proporciona orientación personalizada, lo que resulta muy beneficioso si desea desarrollar sus habilidades y conseguir mejores oportunidades. Es más, incluso puede solicitar trabajos de anotación de datos a distancia.
SpeakWrite
SpeakWrite es uno de los principales portales para encontrar trabajos de transcripción a distancia en línea. Los autónomos pueden trabajar en distintos sectores (jurídico, servicios de protección, investigación médica, etc.) mientras establecen sus horarios. Incluso pueden elegir los trabajos, lo que facilita ganar dinero adicional utilizando sus habilidades.
Sólo necesitan un programa de tratamiento de textos, una conexión a Internet y al menos 4 horas de trabajo a la semana. La empresa tiene ciertas políticas en torno a la calidad y la profesionalidad, por lo que sólo aceptan al 1% de los solicitantes.
También disponen de una aplicación para que los autónomos soliciten y gestionen su trabajo. Además, los transcriptores que dominen el español también pueden presentar su candidatura a la plataforma.
Speechpad
Speechpad es una plataforma de trabajos de transcripción a distancia que le paga por minuto (entre 2 y 5 dólares).
El equipo de Speechpad es totalmente remoto y crea herramientas que facilitan el trabajo de los transcriptores en los encargos, ayudándoles a ser productivos y a ganar más dinero. Incluso pueden obtener oportunidades para crecer en sus funciones, lo que conlleva mejores retribuciones y responsabilidades.
La plataforma no se limita a las transcripciones; también tiene proyectos para traducciones, revisiones y subtítulos.
CastingWords
Con más de 10.000 clientes, CastingWords es un portal premium de trabajos de transcripción para trabajar desde casa con precios por minuto y que contrata autónomos a través de su portal Workshop y Upwork.
Normalmente se le pide que trabaje en proyectos de conversión de transcripciones de audio a formatos de texto sin formato, HTML y MS Word.
Para poder optar a un trabajo, tendrá que solicitarlo realizando una evaluación de muestra en el portal Workshop. Una vez aprobado, podrá obtener fácilmente nuevos encargos con regularidad.
GMR Transcription
GMR Transcription es una de las empresas más reconocidas en el ámbito de la transcripción. La empresa anuncia regularmente trabajos de transcripción a distancia, contratando a personas con excelentes habilidades de mecanografía, observación y escucha.
Tienen un sólido sistema de retroalimentación que le ayuda a ser más productivo, a mejorar sus competencias y a trabajar en proyectos apasionantes. Esta plataforma tiene muchos requisitos para los transcriptores españoles.
Usted encaja perfectamente en esta empresa si dispone de una conexión WiFi estable junto con un ordenador, MS Word y auriculares.
Quicktate
Quicktate es un portal de empleos autónomos fácil de usar que le permite ganar transcribiendo grabaciones de audio o vídeo. Ofrece diversos trabajos de transcripción, como notas legales, informes médicos, cartas, memorandos, etc.
La plataforma también le permite trabajar en empleos que utilizan diferentes idiomas, lo que garantiza una mayor participación en todo el mundo. Le paga por cada palabra que transcriba; lo mejor es que puede cobrar sus ganancias semanalmente.
Para inscribirse en Quicktate, debe ser mayor de 18 años y disponer de una cuenta PayPal.
Scribie
Scribie es una de las plataformas de trabajo de transcripción más populares y goza de la confianza de muchos clientes. Le permite trabajar a su conveniencia y ganar hasta 20 dólares por hora de audio.
Scribie facilita el trabajo de transcriptor proporcionando transcripciones automatizadas que ayudan a ahorrar mucho tiempo.
Todo lo que necesita hacer es superar una prueba para comenzar su andadura en Scribie. Tras la certificación, se convertirá en transcriptor y, en función de su rendimiento, podrá ascender a revisor, corrector y QC.
Ditto
Ditto Transcripts es una plataforma muy adecuada para un trabajo de transcripción a distancia en . Se dirige principalmente a la transcripción relacionada con las fuerzas del orden, general, médica, financiera y jurídica. Ditto cuenta con una amplia clientela, que incluye bufetes de abogados de renombre, organismos encargados de hacer cumplir la ley, hospitales, empresas de la lista Fortune 500, etc.
Como Ditto tiene su sede exclusivamente en EE.UU., contrata sobre todo a transcriptores estadounidenses cualificados que ofrecen transcripciones de calidad con una precisión del 99%. Le permite ganar hasta 1,10 $ por minuto transcribiendo archivos de audio y vídeo.
CrowdSurf
Crowdsurf es una popular plataforma de transcripción para autónomos que ofrece subtítulos de vídeo para sordos junto a espectadores de segunda lengua.
Ofrece tareas de transcripción cortas disponibles durante todo el día para que pueda trabajar según su conveniencia.
Antes de incorporarse, debe pasar una evaluación para unirse a la plataforma como transcriptor autónomo.
A continuación, analizaré las ventajas de una oportunidad de trabajo a distancia.
Entonces, ¿a qué espera? Descubrámoslo.
¿Cuáles son las ventajas de trabajar desde casa?
Mayor productividad
En comparación con el entorno de oficina, trabajar desde casa ofrece un entorno más tranquilo, lo que permite a los empleados centrarse más en el trabajo.
Además, suele haber menos interrupciones y menos política de oficina, lo que permite a los empleados centrarse en lo que importa.
Mejora de la salud de los empleados
El trabajo a distancia elimina la necesidad de desplazarse al trabajo, lo que puede resultar estresante para los empleados. Ahorra tiempo y ofrece a los empleados beneficios para su salud al poder dormir más, hacer ejercicio, pasar más tiempo con su familia o cocinar alimentos saludables.
Ahorro de costes
Tanto los empleados como los empresarios ahorran dinero con el trabajo a distancia. Los empleados ahorran en combustible, transporte, aparcamiento y mantenimiento, lo que en última instancia añade más dinero a sus bolsillos.
Los empresarios ahorran en gastos como espacio de oficina, facturas de servicios públicos, material de oficina, seguridad, gastos generales, etc.
Flexibilidad
La opción de trabajar desde casa ofrece más flexibilidad y agilidad. Además, los empleados que ya no están confinados en una oficina pueden estar más capacitados para trabajar con un horario flexible a su conveniencia, en cualquier momento del día o incluso los fines de semana.
Equilibrio trabajo-vida privada
El trabajo a distancia ahorra mucho tiempo de desplazamiento. Además, los empleados pueden utilizarlo para mejorar el equilibrio entre su vida laboral y personal. Dejar a los niños en el colegio, hacer las tareas domésticas, hacer recados o trabajar desde casa facilita el equilibrio entre la vida personal y profesional.
¿Qué es un trabajo de transcripción?
Un trabajo de transcripción implica escuchar audios o vídeos y convertirlos en un formato de texto. La persona que transcribe las grabaciones se conoce como transcriptor.
Trabajar como transcriptor es ideal para las personas que buscan trabajar desde casa. A diario se transcribe una gran variedad de audios o vídeos, como llamadas telefónicas, reuniones, seminarios, conferencias, etc., lo que significa que esta carrera tiene infinitas oportunidades si se trabaja con precisión y eficacia.
Existen múltiples áreas en la transcripción: general, jurídica, médica y de investigación de mercados. En la mayoría de los casos, los trabajos de transcripción general no requieren conocimientos previos. Sin embargo, se requiere cierta experiencia o formación en el caso de trabajos especializados como los médicos y los jurídicos.
Varias plataformas disponibles hoy en día ofrecen trabajos a distancia fáciles para realizar tareas de transcripción.
Antes de hablar de las plataformas y sus características, entendamos los requisitos técnicos de este trabajo.
¿Qué requisitos hay que cumplir antes de solicitar un puesto de transcriptor?
Para empezar con un trabajo de transcripción, necesitará algunos equipos esenciales, que son los siguientes:
- Ordenador: El primer equipo que necesita para empezar es un ordenador. En función de sus preferencias, puede decidir si prefiere un ordenador de sobremesa, un portátil o ambos.
- Conexión estable a Internet: Una conexión a Internet estable es vital para gestionar su trabajo con eficacia. Dado que la mayoría de estas empresas trabajan a través de un sistema basado en la web, debe disponer de una conectividad WiFi decente.
- Microsoft Word: Aunque no es obligatorio utilizar MS Word para sus trabajos, es bueno tenerlo ya que la mayoría de las empresas aceptan trabajos en formato «.docx» o «.txt». Si no dispone de MS Word, también puede pedir alternativas a su empleador.
- Auriculares: El uso de auriculares le permitirá escuchar los archivos de audio con mayor claridad. Aunque no es obligatorio, invertir en unos buenos auriculares puede facilitarle el trabajo.
- Programas informáticos: Las herramientas de software como Fathom y Descript le permiten crear transcripciones de archivos de audio y vídeo. También pueden ayudarle a utilizar el tiempo de forma productiva, creando transcripciones instantáneas a partir de archivos multimedia.
Además de todos estos requisitos, es esencial tener buena mecanografía y capacidad de escucha. Por ejemplo, como transcriptor autónomo, la mayor parte de su trabajo implica escuchar archivos de audio y vídeo. En un escenario así, resulta esencial tener las habilidades mencionadas.
Conclusión
Es todo lo que necesita saber para iniciarse en las plataformas de trabajo de transcripción desde casa. Gracias al rápido aumento del número de empresas, la demanda de servicios de transcripción ha crecido exponencialmente.
Si tiene una capacidad auditiva y una habilidad mecanográfica excepcionales, dispondrá de amplias oportunidades.
Aunque puede conseguir clientes fuera de estas plataformas, el proceso suele llevar más tiempo y ser más difícil. Utilizar estas bolsas de trabajo de transcripción a distancia le da acceso a una cartera de clientes ya preparada con la que trabajar.
Con el tipo de remuneración que ofrecen la mayoría de ellas, puede ganar fácilmente hasta 2.500 $ al mes. Sin embargo, debe comprender sus responsabilidades como autónomo para gestionar los plazos correctamente. Su futuro laboral depende de lo bien que realice una tarea determinada.
Esperamos que este artículo le haya sido útil y pueda ayudarle a iniciarse como trabajador a distancia.